-
1 повышательное настроение
Русско-английский большой базовый словарь > повышательное настроение
-
2 повышательное настроение
Большой англо-русский и русско-английский словарь > повышательное настроение
-
3 повышательное настроение
Economy: bullish toneУниверсальный русско-английский словарь > повышательное настроение
-
4 повышательное настроение
Универсальный русско-немецкий словарь > повышательное настроение
-
5 повышательное настроение
Русско-английский словарь по экономии > повышательное настроение
-
6 повышательное настроение
бирж. bullish toneBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > повышательное настроение
-
7 повышательное настроение
Русско-Английский новый экономический словарь > повышательное настроение
-
8 повышательное настроение рынка
Русско-французский финансово-экономическому словарь > повышательное настроение рынка
-
9 на рынке царит повышательное настроение
Economy: the market is all bullsУниверсальный русско-английский словарь > на рынке царит повышательное настроение
-
10 настроение
1. climate2. spirit3. tone4. frame of mind5. mood; spirits; frame; disposition6. humor7. humourне в настроении, не в духе — out of humour
8. sentiment9. sentimentality10. temper11. veinу меня нет настроения для этого, я не расположен к этому — I am not in the vein for it
Синонимический ряд:расположение (сущ.) расположение; расположение духа -
11 настроение
ср- настроение биржевого рынка
- выжидательное настроение рынка
- вялое настроение рынка
- повышательное настроение рынка
- твёрдое настроение рынка
- устойчивое настроение рынкаРусско-французский финансово-экономическому словарь > настроение
-
12 настроение
mood; (рынка) toneBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > настроение
-
13 настроение
1) (действие) - см. Настройка 1, оконч.;2) настрій (-рою), (очень редко) направа, (расположение духа) гумор (-ру), дух (-ху). [Цей настрій нарешті й запанував над Лаговським (Крим.). Ходили чутки про страйк і вливали якийсь новий настрій в темну задурену масу (Черкас.). У рожевім настрої (Франко). Сутичка вийшла в настроях родини (Виннич.). Євреї, поярмаркувавши, очевидячки ще були в ярмарковій направі: розказували усі заразом (Н.-Лев.). Почала розуміти часті і наглі зміни в її гуморі, незрозумілу дражливість (Франко). Уже дух і так був на мене (-ние против меня) гіркий (Борзенщ.)]. Дурное (плохое) -ние - поганий настрій. -ние биржи - настрій на біржі. Повышательное -ние, -ние на повышение - ростучий настрій (на біржі), тенденція збільшувати. Повышенное -ние - піднесений настрій. Сдержанное -ние - стриманий настрій. Хорошее -ние - гарний (добрий) настрій, добрий гумор. Быть в плохом, хорошем -нии - бути в гарному (в доброму) настрої, бути в доброму гуморі (дусі), бути в поганому настрої (не в доброму гуморі). [Ви в доброму гуморі, як і завжди (Виннич.)]. Быть в -нии делать что - бути в настрої (мати настрій) робити що. [Я саме в настрою з ким-небудь говорить (Самійл.)]. Быть не в -нии - бути не в доброму настрої (гуморі, дусі), (не в духе) бути не в гуморі. [Володимир встав другого дня не в гуморі (Крим.)]. Быть не в -нии делать что - не мати настрою робити що. -ние умов - настрій (людських) дум.* * *на́стрій, -роюбыть не в \настроение нии — ( не в духе) бу́ти не в [дброму] на́строї (не в гу́морі)
\настроение ние ду́ха — на́стрій
челове́к \настроение ния — люди́на на́строю
-
14 настроение
tendenza, andamento, tonoповышательное/понижательное настроение — tendenza al rialzo/ribasso
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > настроение
-
15 настроение рынка повышательное
1) Economy: the market is advancing2) Makarov: market is advancingУниверсальный русско-английский словарь > настроение рынка повышательное
-
16 настроение рынка повышательное
the market is active/advancing4000 полезных слов и выражений > настроение рынка повышательное
-
17 понижательное настроение
Русско-английский большой базовый словарь > понижательное настроение
-
18 преобладающее настроение
Русско-английский большой базовый словарь > преобладающее настроение
-
19 преобладающее настроение
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > преобладающее настроение
-
20 твердое настроение
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > твердое настроение
См. также в других словарях:
AUD — (Австралийский доллар) Австралийский доллар история создания и развития валюты, место в современной экономике Информация об истории создания и развития австралийского доллара, месте валюты в современной мировой экономике Содержание (Australian… … Энциклопедия инвестора